problems

hi

for months we have had problems with a leading services provider.  they made a mistake and they were unable to correct this mistake. i did not pay too much attention until yesterday, the situation has become very critical.

i immediately called them up and talked very strongly to someone who said he can fix the problem in a few hours and got back to me this morning. (i was very skeptical as this had happened many many times in the past, and the problem was still not fixed.)

andrew and i both chanted to find a solution,  then i tried to put it off my mind and i went to sleep. this morning when i woke up, this situation came back to me and i felt uneasy, so i did two things:

1) started to think of nice things, ie good food  , lunch with a friend etc to cheer me up (remember the song in the 'sound of music"?)  and

2) i went to the gohonzon and started chanting. and as soon as i looked at the gohonzon, i started to feel calm again.

afterwards i turned on my computer to check my email, BINGO!! i got an email saying that this problem, which had been left pending for more than 3 months, has been solved!!!

yesterday i said: " we will not feel bad when things are not going well, but rather roll up our sleeves and tackle the problems, and in the end, we win."  

so i am not just saying it, i do try to put this philosophy into practice!.

cheers

lydia

過去幾個月以來，我們有一家服務提供商們犯了一個錯誤，他們無法糾正這個錯誤。但我沒太在意，直到昨天，情況已變得十分危急。

我馬上就給他們打電話，很強烈的告訴他們情況的緊急, 替我通話的職員說他可以幾個小時內解決問題, 並會今天早上复我。 （我只是半信半疑，因為這在過去他們承諾了很多次，但問題仍然沒有解決。）

andrew 和我一齊唸經要找到解決辦法，然後我盡量不令想它影響我的睡眠. 今天早上我醒來時，這種情況又浮現腦中，令我感到不安，所以我做了兩件事情：

1）開始想想美好的事情，如良好的食物，和朋友午餐等，去令我開心（還記得一首在sound of music 的歌曲嗎?)
2）然後我去了康座前，開始誦經。 我看著康座唸經，開始感到平靜了。

之後我去開电腦！ 真不能相信: 我收到一封電子郵件說，這個超過 3個月的問題，已經解決了！

昨天我說：“當事情不順利時, 我們將不會感到難過，，而是挽起袖子，解決我們的問題，在最後，我們贏了。“
所以我不只是說說，我會盡力把這指示付諸行動啊！。